Herfølge kirke

Herfølge kirke, Sjælland. Epitafium. Slægtstavler for Jens Sørensen Kaalund

Gift 1. gang med Else Pedersdatter +1636	Gift 3. gang med Birgitte Jensdatter Mule 1624-1670	Mule	Oldemor – MMM
		Mormor – MM	Oldefar – MMF
	Mor – M Elisabeth Nielsdatter		Oldemor – MFM
		Morfar – MF Niels	Oldefar – MFF
Kvinde Cathrine Hieronimusdatter Knoph 1625-1659			Oldemor – FMM Barbara von der Rhone 1505-1573
		Farmor – FM Barbara Johannesdatter Paludan 1549-1598	Oldefar – FMF Johannes Paludan 1497-1561
Knoph	Far – F Hieronimus Knoph 1583-1652		Oldemor – FFM ?
		Farfar – FF Christopher Hieronymus Knoph 1535-1611	Oldefar – FFF Hieronymus Knoph 1500/1520-
Gift 2. gang 1647 med			Oldemor – MMM
		Mormor – MM	Oldefar – MMF
	Mor – M ?		Oldemor – MFM
		Morfar – MF	Oldefar – MFF
Mand Jens Sørensen Kaalund Provst 1620-1669			Oldemor – FMM
		Farmor – FM	Oldefar – FMF
Kaalund	Far – F Søren Rasmussen Seirbo 1590-1668		Oldemor – FFM
		Farfar – FF Rasmus	Oldefar – FFF

Herfølge kirke, Sjælland. Epitafium 1659.

Jens Sørensen Kaalund var sognepræst i Herfølge-Sædder 1645-69.
Derudover var han provst i Bjæverskov 1659.

Med sin 1. hustru Else Pedersdatter fik han 1 datter.

Med Cathrine Knoph fik han 10 børn og med sin

3. hustru Birgitte Mule fik han 3 børn, hvoraf

Hans Vilhelm Kaalund 1731 fik adelspatent.

Våben for Jens Sørensen Kaalund og Cathrine Knoph

De 2 våben må være for Jens Sørensen Kaalund og hans

2. hustru Cathrine Hieronimusdatter Knoph, idet der

står ISK og CK på epitafiet.

Den oversatte tekst på epitafiet

Jens Sørensen Kaalund, Sognepræst og Provst i Herfølge i 24 Aar,
og Hustruer: 1) Else Pedersdatter, en yndig Datters Moder, død 1636,
2) Karen, Hieronymus Knoffs Datter, Moder til ti Børn:
Søren, Hieronymus,Christoffer, Hieronymus,

Christian, Else, Elisabeth, Karen, Berte og en yngste Datter, død 1659,
3) Birgitte Mule, Hr. Dr. Hans’ Datter, Moder til Jens Jensen K. og Hans Vilhelm K.........

Den udmærkede Fader afgav Livets Rolle 1669 . . . .
den salige Mands Enke døde faa Maaneder efter Ægtefællens Ligfærd.

Våben for Hans Vilhelm Kaalund

Gravsten over Jens Sørensen Kaalund og 3 hustruer

Beskrivelse i Danmarks Kirker:

Tværs over Stenen løber et Reliefbælte

med tre Vaabenskjolde, holdt af fire Engle, hvoraf de to ydre blæser i Basun,
Mærkerne er: 1. omvendt Anker og som Hjelmtegn tre Ankre om en

Kugle, over Skjoldet E P D , Kaalunds første Hustru Else Pedersdatter;

2. Dobbelt-Anker og som Hjelmtegn Kranie, ISC (Jens Sørensen Caalund);

3. Skraabjælke og Hjelmtegn: Lam med Fane, CHK (sammes anden Hustru

Catarine Hieronimusdatter Knoff).

Under disse Skjolde er senere indhugget

et mindre, rimeligvis den tredje Hustrus, Birgitte Mule,

og i Bæltet ses desuden Svøbelsesbarn, Timeglas og

krydslagte Knogler. En Reliefversalindskrift

paa Stenens øvre Del er næsten fuldstændig udslidt.